L’office du tourisme et la région de l’Everest s’opposent à
la nouvelle règle de trekking
La directive indique que les étrangers ne peuvent pas
visiter les parcs nationaux et les zones de conservation par eux-mêmes.
L’office du tourisme et la région de l’Everest s’opposent à
la nouvelle règle de trekking
L’office du tourisme devrait adopter la règle jeudi, qui
entrera en vigueur à partir de samedi.
L’Office du tourisme du Népal et les autorités locales de la
région de l’Everest sont en désaccord sur un projet de règle exigeant que les
randonneurs étrangers soient accompagnés d’un guide ou d’un porteur népalais.
Une nouvelle directive préparée par l’organisme national de
promotion du tourisme stipule que les randonneurs étrangers ne devraient
visiter les parcs nationaux et les zones de conservation du Népal que par
l’intermédiaire d’une société de trekking enregistrée par le gouvernement.
Les visiteurs doivent également obtenir une carte de système
de gestion de l’information des randonneurs (TIMS).
L’office du tourisme devrait adopter la règle jeudi, et elle
entrera en vigueur à partir de samedi, tandis que les autorités locales ont
menacé d’aller en justice pour l’annuler.
Une copie de la directive obtenue par le Post indique qu’un
randonneur trouvé voyageant sur des sentiers de trekking désignés sans guide ou
carte TIMS risque une amende de 12 000 roupies.
Une entreprise de trekking emmenant des randonneurs en
voyage sans carte TIMS sera condamnée à une amende de 10 000 roupies par
randonneur.
Les fonctionnaires postés aux postes de contrôle recevront 20%
de l’amende pour arrêter les randonneurs illégaux à titre d’allocation
d’encouragement spéciale, selon la directive proposée.
La directive indique que la carte TIMS n’est pas requise
pour ceux qui détiennent des permis d’expédition pour escalader des montagnes.
Les touristes visitant des zones restreintes avec
l’autorisation du ministère de l’Immigration n’ont pas besoin de la carte non
plus.
Les visiteurs étrangers voyageant dans les montagnes ou les
zones restreintes pour visiter en hélicoptère sont également exemptés. Mais ils
doivent avoir une carte TIMS et un guide s’il s’agit d’un aller simple.
Deux étrangers ou plus de deux étrangers voyageant dans des
régions montagneuses en deux ou quatre roues n’ont pas besoin d’un guide, mais
ils doivent posséder une carte TIMS.
Un étranger voyageant seul en véhicule doit avoir une carte
TIMS et un guide, conformément à la directive proposée.
Un étranger voyageant en VTT doit posséder une carte TIMS et
un guide.
Les fonctionnaires des missions diplomatiques et les
partenaires de développement et leurs familles seront facturés 500 roupies par
carte TIMS. Ce n’est pas nécessaire s’ils partent en visite officielle.
Les randonneurs de la région de l’ASACR doivent payer 1 000
roupies par carte et les randonneurs de pays tiers doivent payer 2 000 roupies
par carte.
Les cartes TIMS sont également disponibles en ligne et sont
valides pendant 90 jours, conformément à la directive.
Les randonneurs de moins de 10 ans n’ont pas besoin d’une
carte TIMS, mais leurs informations personnelles seront stockées en ligne.
Les cartes et les guides TIMS ne sont pas nécessaires pour
les zones facilement accessibles en véhicule à moteur et sans risque, y compris
les itinéraires de randonnée.
« Nous avons créé une nouvelle disposition obligeant les
randonneurs à passer par une entreprise de trekking. L’entreprise de trekking
organisera un guide ou un porteur pour eux », a déclaré Mani Raj Lamichhane,
directeur de l’Office du tourisme du Népal. « L’objectif est d’assurer la
sécurité des randonneurs. »
La directive contient une liste de 44 sentiers de randonnée
à Kanchenjunga, Makalu Barun, Everest, Rolwaling, Panchpokharai Bhairavkunda,
Helambu, Langtang, Ganesh Himal-Ruby Valley, Manaslu, Annapurna, Mustang,
Dhaulagiri, Dolpa et Humla où les randonneurs doivent être accompagnés d’un
guide.
Les autorités locales de la région de l’Everest se sont
fermement opposées à la nouvelle directive, affirmant qu’elle limite le droit à
la libre circulation des étrangers.
Dimanche, la municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu a
publié des informations de sécurité pour les randonneurs: « Bien qu’il ne soit
pas obligatoire de prendre un guide lors d’une randonnée dans la région de
l’Everest, nous vous recommandons fortement d’en prendre un, surtout lorsque
vous faites du trekking dans des zones de haute altitude et des cols élevés.
Ils aident à dépanner, sont un canal dans la culture locale et assurent votre
sécurité.
Mohan Prasad Chapagain, directeur administratif de la municipalité
qui a juridiction sur la région de l’Everest, a déclaré au Post: « Nous n’avons
pas restreint les randonneurs en solo dans la région de l’Everest. »
Laxman Adhikari, président du quartier n ° 4 de la
municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu, a déclaré au Post que la décision
restreignait la libre circulation des randonneurs. « Nous nous opposons à la
décision de l’Office du tourisme du Népal. »
La municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu a commencé à
collecter des frais de carte de trek auprès des randonneurs étrangers à partir
d’octobre 2017 en exerçant les pouvoirs conférés par la loi fédérale.
Conformément à la Loi de 2017 sur les arrangements fiscaux
intergouvernementaux, une administration locale peut prélever et recouvrer des
recettes fiscales et non fiscales conformément à la législation locale.
« La taxe levée par l’Office du tourisme du Népal et des
organisations non gouvernementales comme l’Association des agences de trekking
du Népal est illégale selon la loi », a déclaré Adhikari. « Ainsi, la taxe ou
la redevance collectée par le biais de la carte TIMS est naturellement
illégale. »
Selon lui, ils ont écrit au ministère du Tourisme à
Katmandou au sujet de la décision. « Si la décision n’est pas retirée dans le
cas de la région de l’Everest, nous irons devant les tribunaux. »
Lamichhane a insisté sur le fait que la décision
s’appliquerait à toutes les zones de trekking.
Les organismes privés de voyage et de tourisme du Népal, en
particulier l’Association des agences de trekking du Népal, font pression
depuis 2012 pour un système d’un randonneur et d’un guide.
Nilhari Bastola, président de l’Association des agences de
trekking du Népal, a déclaré au Post dans une récente interview que rendre les
guides obligatoires pour les randonneurs en solo augmenterait non seulement
l’emploi, mais assurerait également la sécurité.
Il a déclaré que la disposition relative au guide
obligatoire créerait de nouveaux emplois pour 40 000 Népalais. « Cela ne créera
pas de gros fardeau financier pour les randonneurs, car les frais d’un guide
varient de 25 $ à 50 $ par jour, selon la distance. »
L’ambassade des États-Unis au Népal a également publié un
avis aux voyageurs conseillant à tous les voyageurs de se prévaloir des
informations concernant les règles et exigences locales avant de voyager.
« L’ambassade des États-Unis a longtemps maintenu un
avertissement » Ne faites pas de trek seul « pour les voyageurs américains au
Népal et cette position reste inchangée », a déclaré l’ambassade dans son avis
de voyage publié récemment.
Chaque année, quelque 10 à 15 randonneurs disparaissent,
principalement des randonneurs solitaires, a déclaré Bastola.
La police touristique népalaise a déclaré que trois à quatre
étrangers disparaissaient chaque année sur différents itinéraires de trekking.
Selon la police touristique, ils recherchent actuellement
cinq randonneurs disparus de Corée du Sud, d’Inde, d’Israël, de Jordanie et de
Malaisie. Parmi eux, quatre sont portés disparus depuis l’année dernière,
tandis qu’un randonneur malaisien est porté disparu depuis 2015.
Au cours de la période pré-Covid, le Népal a reçu 1,19
million de touristes étrangers. Parmi eux, plus de 300 000 ont fait du trekking
dans les contreforts de l’Himalaya.
Les statistiques du ministère népalais du Tourisme montrent
que la région de l’Annapurna est la zone de trekking la plus populaire avec le
plus grand nombre de 181 746 randonneurs. Selon les statistiques
gouvernementales, la région de l’Everest reçoit plus de 57000 randonneurs
chaque année.
Source : https://kathmandupost.com/money/2023/03/30/tourism-board-everest-region-lock-horns-over-new-trekking-rule