Des livres intéressants sur le Ladakh

Je voulais depuis longtemps vous informer des livres qui m'ont littéralement plongé dans ces grandes aventures, et que seuls, les premiers explorateurs himalayens ont pu vivre. Ce sont en tout cas des fameux témoignages qui nous donnent et qui sont, encore aujourd'hui, de véritables sources d'informations et d'inspirations pour ceux qui veulent découvrir ces régions.

Le seul petit problème, vu l'année de parution de tous ces livres, il faut, pour s'en approprier un, inévitablement se tourner vers les bouquinistes ou, pour avoir plus de chance de les trouver, faire un tour sur une page de recherche sur le net.  
Pour ma part, je préfère de loin la première solution, car le plaisir de trouver sur une étagère le bouquin qu'on recherche depuis tellement longtemps, procure toujours une joie particulière.

Auteurs	Titres	Editions	Années d'éd.
Busquet Gérard Delacampagne Christian	Ladakh	Buchet/Chastel & NRF	1977
Cyrano Huguenin	Voyage au cœur du monde	Les Gemeaux	1946
David-Néel Alexandra	Au cœur des Himalayas	Pygmalion	(1978) 2009
David-Néel Alexandra	La puissance du néant	Plon	(1954) 1978
David-Néel Alexandra	Journal de voyage - Lettres à mon mari 11 août 1904 / 27 décembre 1917	Plon	1975
David-Néel Alexandra	Journal de voyage - Lettres à mon mari 14 janvier 1918 / 31 décembre 1940	Plon	1976
David-Néel Alexandra	Voyage d'une parisienne à Lhassa	Presses Pocket	(1927) 1982
David-Néel Alexandra Lama Yongden	Le lama aux cinq sagesses	Plon	1935
de Riencourt Amaury	Le toit du monde - Tibet et Asie	Ed France Empire	1955
Hedim Sven	Le Tibet dévoilé	Hachette version numérique	(1910)
Jaoul de Poncheville Marie	Sept femmes au Tibet - Sur les traces d'Alexandre David-Neel	Albin Michel	1990
Lafugie	Le Tibet, terre des Bouddha vivants / Connaissance de l'Asie	Ed Modernes illustrées	1963
Migot André	Au Tibet, sur les traces du Bouddha	Editions du Rocher	1978
Migot André	Caravanes vers Bouddha un français à travers la Haute-Asie Mystique	Amiot-Dumont	1954
Pallis Marco	Cimes et lamas	Albin Michel	1955
Peissel Michel	Bhoutan inconnu, royaume d'Asie	Arthaud	1970
Peissel Michel	Himalaya continent secret	Flammarion	1977
Peissel Michel	Le grand Passage de l'Himalaya de l'Inde aux frontières du Tibet en aéroglisseur	Robert Laffont	1974
Peissel Michel	Le pèlerinage impossible	Editions de la Martinière	2005
Peissel Michel	Le royaume perdu du Quintana Roo - à la recherche  des cités mayas dans la jungle au Yucatan	Plon	1965
Peissel Michel	Les cavaliers du Kham guerre secrète au Tibet	Robert Laffont	1972
Peissel Michel	Mustang interdit, royaume tibétain	Arthaud	1967
Peissel Michel	Zanskar, royaume oublié aux confins du Tibet	Robert Laffont	1979
Pierre Vittoz	Un autre Himalaya	Du Soc                         1957
Tséwang Pemba	Tibet, l'an du dragon	Ed Maisonneuve et Larose	1975
Winnington Alan	Visa pour le Tibet	NRF Gallimard	1958

Voici maintenant une autre liste de livres un peu plus récents. Ils ne sont pas parus sous la plume de grands explorateurs, mais bien par des photographes, qui ont eux aussi connus ces grands décors himalayens et qui veulent nous les faire partager de la meilleure façon qui soit.

Auteurs	Titres	Editions	Année  d'éd.
Baldizzione Tiziana & Gianni Levenson Claude B.	Tibet, d'oubli et de mémoire	Phébus	2007
de Turckheim Olga et Arnaud	Un chemin à l'Orée du ciel - Himalaya indien : Cachemire, Ladakh, Lahaul, Spiti, Kinnaur	Actes Sud	2008
Fournier Lionel Pratapaditya Pal	Merveille de l'art bouddhique Alchi - Ladakh	Editions Ravi Kumar	1983
Lecloux Frédéric	Au cœur de l'Himalaya	Renaissance du livre	1998
Lecloux Frédéric	Lentement vers l'Asie	Glénat	2006
Leroy Gilbert	Himalaya, vivre au Zanskar	Presses de la Cité	1984
Leroy Gilbert	Tibet, le rire jaune	L'Harmattan	1988
Leroy Gilbert	Tibétains en Himalaya - vivre libre	L'Harmattan	1996
Mahuzier Louis et Alain	Traditions du Tibet - Ladakh et Zanskar	Presses de la Cité	1980
Peissel Michel	Zanskar, royaume oublié aux confins du Tibet	Robert Laffont	1979
Pietri Monique Perrot Maryvonne	Lumières du Ladakh	Editions sous le vent / Vilo	1985
Ricard Matthieu Föllmi Olivier et Danielle	Himalaya bouddhiste	Editions de la Martinière	2002
Tairraz Pierre Vernadet René	Horizons tibétains	Editions Mythra	1980

Il est évident que ces deux listes ne demandent qu'à s'étoffer. Je profite de cette page pour lancer un appel, si vous avez lu d'autres bons livres sur l'Himalaya, merci de me les  communiquer. Une bonne info n'est jamais perdue.

Retour à la maison

Après trois mois de traversée tout azimuts du Ladakh, dont un mois avec Pascale, nous voilà tous les deux à l'aéroport de Kushok Bakula Rinpoche pour rejoindre Delhi.

Il est inutile de vous dire, puisque vous nous avez suivi, que ce voyage a été une belle réussite, aussi bien sur le plan des découvertes que sur le plan des rencontres humaines.
Nous voudrions d'ailleurs remercier ici, tous ceux qui tout au long de notre périple, nous ont accepté autour de leur table et permis de dérouler nos sacs de couchage dans un coin de leur logis afin de passer la nuit un peu plus au chaud. Merci à tous.

S'il fallait faire un débriefing de ce voyage, je dirais, puisque c'est moi qui suis resté durant la plus longue période, que le temps m'a parut défiler à toute allure, mais aussi, que pendant ce laps de temps, j'ai vu et fait un maximum. 
Le programme a lui aussi été bien aménagé, avec une partie, celle où j'étais seul, plus sportive et l'autre, un mélange de sport et de culture avec de nombreuses découvertes de l'art tibétain. Que rêver de mieux surtout quand on ajoute que pendant ces trois mois, il n'y a pas eu le moindre petit bobo sérieux, à part cette bête chute dans la salle de bain !

Nous pouvons donc tous les deux prendre la direction de Bruxelles avec satisfaction.

 Deux heures plus tard, nous survolons la chaîne himalayenne. Du ciel, j’aperçois la rivière Zanskar qui va se jeter dans l'Indus à Minu, puis ce sont les hautes cimes et les glaciers qui me font leur au revoir ou adieu.

Seul Bouddha le sait. 

Il est certain que ce festival au monastère tibétain de Karma Dupgyud Choling, va sûrement me donner des idées de voyage dans les prochains mois. Mais il est encore trop tôt pour penser aux prochains projets. Pour l'heure, je me laisse confortablement aller vers la chaleur de Delhi.

A bientôt et merci aussi à vous de nous avoir suivis si nombreux.

Festival au monastère de Gonpa Karma Dupgyud Choling (II)

Tout éberlués de ce que nous avons déjà vu depuis ce matin, nous, Pascale, Jean-Louis et moi, profitons à présent de cette pause de midi pour aller se restaurer dans un bouiboui de Choglamsar. Les mots pour décrire ce que nous avons ressenti défilent aussi vite que les images qu'ils nous restent en mémoire. Nous sommes tout de même unanimes pour dire que tout est très différent des autres festivals que nous avons vus jusqu'à présent.
Pas trop le temps de soigner notre digestion, il nous faut repartir pour ne rien manquer de ces festivités.
Comme les danses n'ont pas encore repris lorsque nous arrivons sur place, j'en profite pour faire quelques photos de la population présente.

 Là, il est évident que nous ne sommes plus dans l'ambiance ladakhi, mais bien dans celle qui devait être du temps où Lhassa appartenait aux tibétains.

 La musique reprend et les danseurs avec les masques des différentes divinités se mettent en place autour du darchok (le mât).

Puis vient le grand moment avec cette danse sacrée suivie de la découpe de l'effigie "Drao" (le Démon) avec le sabre de la connaissance. 

 Pour les bouddhistes, cette danse n'est pas pour exacerber les émotions, mais bien pour les apaiser. Mais la musique et les gestes sont tels, que les profanes que nous sommes, nous laissent de glace. C'est de toute évidence un moment très fort pour toute l'assemblée. 

Les danses reprennent de plus belle jusqu'au déploiement de la Thangka, littéralement " chose que l'on déroule". Ici elle est loin d'avoir les dimensions de celle de Hemis, mais n'est pas forcément moins belle. 

Le jeune Chime Rinpoche.

  La journée se termine par la remise des Khatas au grand Lama suivi du démontage de l'éffigie des mauvaises actions de l'année écoulée et de l'allumage du bûcher. 

    

 Ce qui marquera la fin du fin du festival au monastère de Gonpa Karma Dupgyud Choling.