Les relations entre la région de l’Everest et l’Office du tourisme du Népal se réchauffent

Il n’est pas obligatoire d’engager un guide pour le trekking dans la région de l’Everest, selon la municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu.

La région de l’Everest et l’Office du tourisme du Népal se réchauffent

Dhananjay Regmi, directeur général de l’Office du tourisme du Népal, a déclaré au Post que les nouvelles directives avaient déjà été mises en œuvre dans les principales zones de trekking.

Le différend entre la région de l’Everest et l’organisme de promotion du tourisme du Népal a culminé sur les guides obligatoires et les permis de trekking.

Un jour après que l’Office du tourisme du Népal a imposé les guides obligatoires et les permis de trekking dans 44 sentiers de randonnée, dont quelques-uns dans la région de l’Everest, la municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu a déclaré qu’elle n’avait aucune obligation de suivre la règle du conseil.

« Il n’est pas obligatoire d’engager un guide pour le trekking dans la région de l’Everest », a déclaré la municipalité rurale sous la juridiction de laquelle tombe l’Everest, dans un communiqué de presse. Les randonneurs népalais, cependant, ne sont pas tenus d’engager un guide et de payer les frais de trekking.

« C’est de la musique à mes oreilles », a commenté Holly Stables, une ressortissante du Royaume-Uni, sur le post Facebook de la municipalité rurale. « Nous arrivons le 11 avril et courons les 3 passes! Quel soulagement! Merci Khumbu Pasang Lhamu Rural Municipality. »

« Il sera très intéressant de voir ce qu’il adviendra du conflit entre l’Association des agences de trekking du Népal (TAAN) et l’Office du tourisme du Népal (NTB), d’une part, et les responsables locaux de Solukhumbu, d’autre part. Au cœur même de ce débat semble se trouver des idées divergentes sur ce que signifie réellement le fédéralisme au Népal, dans la pratique », a déclaré Stephen Sepaniak dans un commentaire au Post par courrier électronique.

« En vertu des nouvelles mesures, de nombreux étrangers essaieront probablement d’engager des guides avant d’arriver au Népal et d’entreprendre des randonnées plus courtes. Les treks réservés depuis l’étranger sont souvent beaucoup plus chers et une grande partie de cet argent supplémentaire ira probablement aux courtiers et intermédiaires affiliés à TAAN à Katmandou qui facturent des frais supplémentaires pour faire correspondre les randonneurs étrangers potentiels avec des guides locaux », a déclaré Sepaniak.

« Moins d’argent sera versé aux petits exploitants de maisons de thé et d’autres petites entreprises à l’intérieur des zones de conservation – le genre même d’entreprises qui ont permis aux habitants de la région de l’Everest de devenir relativement aisés – car les étrangers feront probablement des randonnées plus courtes et auront plus de logements pré-arrangés par des intermédiaires à Katmandou qui seront les véritables bénéficiaires de cette nouvelle politique. »

Dhananjay Regmi, directeur général de l’Office du tourisme du Népal, a déclaré au Post que les nouvelles directives avaient déjà été mises en œuvre dans les principales zones de trekking.

« Il est hautement irresponsable de la part de la municipalité rurale de la région de Khumbu de ne pas le suivre », a déclaré Regmi. « De nombreux randonneurs voyageant sans guide ont été perdus ou sont morts en raison de difficultés de terrain. »

« La municipalité rurale devrait soit assumer la responsabilité de la sécurité des touristes, soit n’avoir pas le luxe d’aller à l’encontre de la nouvelle règle. »

Nilhari Bastola, président de la Trekking Agencies Association of Nepal (TAAN), a déclaré que la carte TIMS aiderait à amener des randonneurs de qualité.

« Outre la sécurité des randonneurs, ce sera une source de revenus décente pour les guides », a déclaré Bastola. « Il est tout simplement ridicule de la part d’un gouvernement local d’aller à l’encontre de la nouvelle disposition. »

Mingma Chhiri Sherpa, président de la municipalité rurale de Khumbu Pasang Lhamu, a déclaré que la version mise à jour du laissez-passer numérique pour la région de l’Everest, appelée Trek Card, sera mise en œuvre à partir du 14 avril.

La municipalité rurale est la seule au pays à avoir mis en œuvre la carte pour les voyageurs indépendants gratuits (FIT).

La carte peut facilement être obtenue au comptoir de Lukla pour les randonneurs qui viennent par transport aérien et pour les randonneurs venant par la terre, ils peuvent les obtenir à Jorsale, selon la municipalité rurale.

Le parc national de Sagarmatha facture 3 000 roupies par randonneur comme droit d’entrée au parc national et la municipalité rurale facture 2 000 roupies pour la carte de trek.

Pour les ressortissants de l’ASACR, les frais combinés sont de 3 500 roupies - 2 000 roupies pour une carte de trek et 1 500 roupies pour les frais d’entrée au parc.

La lutte, cependant, a inquiété les entrepreneurs du tourisme.

Pasang Sherpa, un entrepreneur touristique, a déclaré que cela avait créé des incertitudes.

« Quel genre de message essayons-nous d’envoyer à l’international en collectant plusieurs frais auprès des randonneurs ? Que devraient payer les randonneurs : TIMS ou Trek Card ? » Sherpa interrogé.

Une photo d’archive montre des touristes au bazar de Namche. Bhanubhakta Niraula/TKP

Au milieu de l’objection de la municipalité rurale, l’Office du tourisme du Népal a adopté vendredi dernier de nouvelles directives pour les randonneurs étrangers, qui interdisent aux randonneurs étrangers de visiter les parcs nationaux et les zones de conservation du Népal sans guide ou porteur pendant tout le voyage.

Les nouvelles règles stipulent que la société de trekking enregistrée par le gouvernement organisera les guides ou les porteurs.

Les directives indiquent que les visiteurs étrangers doivent également obtenir une carte TIMS avant de partir en randonnée.

La nouvelle règle est entrée en vigueur samedi.

Le conseil a déclaré qu’il avait introduit les directives en raison de la sécurité des randonneurs et de la création d’emplois pour les habitants.

Selon les directives, un randonneur trouvé voyageant sur des sentiers de trekking désignés sans guide ou carte TIMS est passible d’une amende de 12 000 roupies.

Une entreprise de trekking emmenant des randonneurs en voyage sans carte TIMS sera condamnée à une amende de 10 000 roupies par randonneur.

Les fonctionnaires des missions diplomatiques et les partenaires de développement et leurs familles seront facturés 500 roupies par carte TIMS. Ce n’est pas nécessaire s’ils partent en visite officielle.

Une fois émise, la carte sera valide pendant 90 jours.

Les initiés de l’industrie disent que le conseil a apporté la directive selon le lobby de l’Association des agences de trekking du Népal. En 2012, l’association a tenté d’appliquer un système d’un randonneur, un guide, mais il a été constaté plus tard que le gouvernement ne lui avait pas donné le signal vert. Il a été retiré immédiatement.

https://kathmandupost.com/money/2023/04/03/everest-region-nepal-tourism-board-dispute-over-solo-trek-ban-heats-up